انجمن دنياي انيمه http://forums‏‏‏‏.‏‏‏‏animworld‏‏‏‏.‏‏‏‏net
مترجم: داريوش www‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏dariush‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏cc
مطابق فرض مسئله کسينوس زاويه‏.‏‏.‏‏.‏
سه برابر بزرگتره از مجهول ما که میشه ‏.‏‏.‏‏.‏
امروز بايد بهش بگم
بهترين فرصته
اگه صبر کنم باشگاه ها هم تعطيل بشن باز مزاحم ها ميرسن‏.‏‏.‏‏.‏
ايزومي سان‏!‏
ممنونم
مواظب باش
خوب، من ميرم
شيراهاما جان
راستش‏.‏‏.‏‏.‏
ميشه امروز‏.‏‏.‏‏.‏با هم بريم خونه؟
بالاخره گفتم‏!‏
قبلش به ميوسان قول دادم با هم بريم خريد، ببخشيد
بازم از فورينجي سان باختم‏!‏
اونهم وقتي که حرفم رو زدم‏.‏‏.‏‏.‏
يادمه اسمش ايزومي يوکا بود از باشگاه باغبوتي
ظاهرا از کنيچي خوشش اومده
حمله‏!‏ بازدید از رايوزانپاکتو‏!‏
ببخشيد که معطل شدي
اشکالي نداره
اگه ايزومي و کنيچي به هم برسن چي ميشه؟
بعد ميوسان تنها ميشه و من ميرم دلداريش ميدم
هميشه آرزوم بوده يک آدم قابل اعتماد و قوي مثل ميوسان تو تيم ما باشه
ولي هيچوقت چنين شانسي نياوردم
ولي‏!‏ هنوز مي تونم از جادوی عشق استفاده کنم
من واقعا يک نابغه ام
دخترخانم چرا نگراني؟
بسم الله‏!‏ جن‏!‏
دخترا همشون پررو هستن حتي وقتي ميخواي کمکشون کني
نميخوام من عجله دارم
نگران شيراهامايي، درسته؟
معلومه که نه
جدي؟
اون مشنگ هر روز با فورينجي ميو ميره و زير يک سقف باهاش تمرين و زندگي مي کنه
جديدا دارن به هم علاقمند ميشن
اگه ادامه پيدا کنه، احتمالا‏.‏‏.‏‏.‏
از واقعيت نميشه فرار کرد
خوب اينطوري بهتر شد
خوب پس، نيجيما خان بهت کمک مي کنه
بعد اون قلب اون حرومزاده دوست داشتني رو بدست مياري
باشه‏.‏‏.‏‏.‏
اول بايد بيشتر بهش نزديک بشي
آخر هفته من مي برمت به اون دوجو
ولي اگه سر زده بريم براي شيراهاما دردسر نمي شه؟
باهاش روبرو شو و نترس‏!‏
روبرو‏.‏‏.‏‏.‏ شم؟
يادت باشه بهترين لباست رو بپوشي
باشه
محکمتر‏!‏
بله‏!‏
خيلي ترسناک بود‏.‏‏.‏‏.‏
حس مي کنم با شيطان قول و قرار گذاشتم
ولي توي بعضي داستان ها، خدا بصورت يک حيوان شيطاني مجسم مي شه
شايد اون خداي عشقه که بصورت شيطان مجسم شده
گول خوردي‏!‏
فکر نکنم‏.‏‏.‏‏.‏
دير کرده
زودباش ايزومي
ببخشيد
کجايي پس‏!‏
ببخشيد‏!‏
اي بابا‏.‏‏.‏‏.‏
اين ديگه چيه؟
لباس با حالتر نداشتي؟
اينطوري
يا اين
من از اونجور لباس ها ندارم
صاف وايستا‏!‏
خوب
اينطوري خوبه، بريم
بله، نيجيما سان
مثل بچه تازه بدنیا اومده راه نرو‏!‏
شيراهاما جان‏!‏
دارن منو مي کشن‏!‏
جان من ولم کن شيگوره سان‏!‏
هر وقت تمرين تموم شد
تو فقط بلدي فرار کني
مگه خودت نمي خواستي تمرين هاي تکنيکي انجام بديم
من فرار نمي کنم‏!‏ دارم عقب نشيني استراتژيک انجام ميدم‏!‏
شيراهاما جان‏!‏
چي؟
اين زنه رو‏.‏‏.‏‏.‏ انگاري فورينجي سان فقط نيست که فول سايزه‏!‏
چي شده؟
مهمون داريم
سلام
نيجيما سان خوش اومدي
چي؟ باز که تويي‏!‏
سلام
ايزومي سان هم همراهته؟
سلام
شيراهاما جان‏!‏
ها؟ شما؟
چه عجب از اين طرف ها
شما همون آقا هستيد‏.‏‏.‏‏.‏
ما فقط از اون دختره چند تا سوال داريم‏.‏‏.‏‏.‏
شيراهاما جان؟
بريد‏!‏ اون چيزيش نميشه
پس شما مال همين اطرافيد
چه اتفاقي
شيراهاما جان‏!‏
دختر دبيرستاني‏!‏
اين يارو کيه؟ اين کيه؟
سلام، منم آپاچاي
اينجا کجاست؟
شيراهاما جان اينجا چي کار مي کنه؟
وقتي ببيني مي فهمي
کنيچي، نوبت آپاچاي شد
بله، لطفا هواي منو رو داشته باش
محکمتر‏!‏
دارن تمرين مبارزه مي کنن؟
آره اين شخصيت دومشه
خوبه‏!‏ حالا اينو جاخالي بده‏!‏
آپا‏!‏
اي بابا‏!‏ باز غش کرد؟
هوي ميو‏!‏
اومدم
بفرماييد
هنوز زنده ام‏!‏
اين چه وضع به هوش آوردنه؟
ها؟ ايزومي سان؟ اينجا چي کار مي کني؟
خيلي رفتار ظالمانه اي داري با شيراهاما جان‏!‏ ميوسان‏!‏
ها؟ اين رفتار ظالمانه است؟
فکر نکنم
بهتر بود آب جوش استفاده مي کرديم
کنيچي بايد خوشحال باشه که ميو آب جوش روش نريخته
خيلي ضعيفه
خوب، فکر کنم بهتره استراحت کنه
آره، آره
من ازتون عکس مي گيرم خانوم
اين ممنوعه
واقعا اين ها کي هستن‏.‏‏.‏‏.‏
بفرماييد
ديگه چه نقشه اي داري؟
فکر نمي کني زشته اين حرف ها؟
نمي توني از من مخفيش کني
چه ژنرال خنگي‏!‏
بهت حسوديم شد کنيچي جان
رييس يک باشگاه و کنارش ميوسان خوشگل، انگاري داري از هر جايي بهترين ها رو جدا مي کني
اينطوري نيست
نامرديه فقط تو اينقدر طرفدار داشته باشي
گفتم که اينطوري نيست
چرا به من هيچي نگفتي‏.‏‏.‏‏.‏
اينقدر چرت و پرت نگو‏.‏‏.‏‏.‏
شيگوره سان، داري چي کار مي کني؟
هيچي
خدايا
فورينجي سان بدون عينک چقدر قشنگه
چيزي شده؟
عينکت چي شد؟
تو خونه عينک نميگذارم
ممم‏.‏‏.‏‏.‏ تو خونه لنز ميندازم
راستي، کنيچي جان اينجا زندگي مي کنه؟
آره، اون به عنوان يک شاگرد شبانه روزي اينجاست
شاگرد؟ تمرين دعوا؟
نه ، هنرهاي رزمي
مثل کاراته، جوجيتسو، ووشو و تايبوکس
همشون مگه یکی نيستن؟
راستش، دخترهاي معمولي خيلي چيزي از هنرهاي رزمي نمي فهمند
آره خوب، چون دخترها که اهل دعوا کردن نيستند
چي؟ چرا دارن کل کل مي کنن؟
شروع شد‏!‏
فورينجي سان، تو دعوا مي کني؟
من دعوا نمي گيرم ولي يکم رزمي بلدم
پس از دعوا کردن خوشت مياد؟
رزمي براي دفاع از خود آدمه
ولي خوب اينطوري،تو نمي توني با شيراهاما جان در مورد گل و گياه صحبت کني
ولي ميتونم يار مبارزات تمرينيش باشم
يار؟ مگه نقش کسي رو نداري که ميخواد بزنتش؟
نه، به عنوان يارش مي تونم همه فکرش رو بخونم
ولي فقط هميدگه رو ميزنيد، خيلي وحشيانه است
واي‏!‏ ترسناکه‏!‏
ولي منظوري نداريم، مگه نه کنيچي سان؟
ااا‏.‏‏.‏‏.‏ها ؟
گلکاري خيلي بهتره، مگه نه؟
ممم‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
خوب کنيچي، به نظرت کدوم بهتره؟
باشگاه باغبوني يا اينجا؟
تو ديگه چي مي گي؟
واي بايد زود برم سر تمرينم‏!‏
چی تمرين؟؟ يعني اينکه‏.‏‏.‏‏.‏
جان هر کي دوست داری خفه شو‏!‏
شماها داريد چي کار مي کنيد؟
خدايا
چقدر ترسناک‏!‏
فورينجي سان هميشه تو مدرسه خيلي آروم و ساکت بود‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
کنيچي سان، فکر کنم وقتشه بري سر تمرين‏.‏‏.‏‏.‏
بله‏!‏
ايزومي سان، تو که اصلا از رزمي خوشت نمياد، درسته؟
حتما حوصله ات سر ميره، بهتره ديگه بري خونه
نه اتفاقا از رزمي خيلي هم خوشم مياد
ها؟ مگه نگفتي خوشت نمياد؟
وقتي به حرفات گوش کردم خوشم اومد فورينجي سان
آها
اون حرفها که همش چرندیات بود
فکر کنم بهتره منم اينجا تمرين کنم
واي نه، فکر نکنم دو ثانيه هم دووم بياري
من تصميم رو گرفتم
لطفا اجازه بديد منم تو دوجو ثبت نام کنم
نه ايزومي سان‏!‏ اين دوجو با همه دوجوها فرق داره‏!‏
خوب باشه، بزار اول آزمایش کنیم
لطفا مواظبم باشید
خوب، بهتره اول از کدوم هنر رزمي شروع کنيم؟
فقط از دهنم پريد ها‏.‏‏.‏‏.‏ حالا هي داره همه چي خراب تر مي شه
واي خدا، يک دفعه اي شد ها ولي بايد سر حرفم بمونم
کنيچي که نمي تونه به ضعيفتر ها کمک نکنه
مطمئنم هواي ايزومي سان رو داره
به زودي اين دوجوي ميشه دوجوي عشق و اون و ايزومي به هم مي رسن
بعدش هم من و ميو سان‏.‏‏.‏‏.‏
خوب ميخواي چه هنر رزمي اي ياد بگيري؟
اگه انواعش رو بهم بگي باز هم من تازه کارم
خوب، جوجيتسو، کاراته، تايچي وتايبوکس
همه اش رو داريم
هي آکيسامه، تو بهش درس بده
راستي، آپاچاي تو هميشه دنبال شاگرد بودي نه؟
حالا که اينقدر خوشحالي لازم نيست قبر بکني
شيخ، اينطرف
همه جمع شديد
پيرمرد اومد
مگه نرفتيد برزيل؟
پيرمرد، يکنفر ديگه ميخواد عضو دوجو بشه
شيخ، تصميم با شماست
تو‏.‏‏.‏‏.‏نمي خواي تمرين کني؟
نه مرسي‏.‏‏.‏‏.‏من‏.‏‏.‏‏.‏
دانش آموز‏.‏‏.‏‏.‏زنجير بلد نباشه‏.‏‏.‏‏.‏خيلي ضايع است
اين چيزها به من مربوط نيست
خوب خانوم، شما ميخواي رزمي ياد بگيري؟
بله
ما يکم سخت گيريم، براي همين امتحان ورودي داريم
امتحان ورودي؟
ده تا شنا
نه‏!‏
بابابزرگ
شيخ‏!‏
ولي خوب فقط بايد شصت دست چپت رو استفاده کني
بي انصافيه‏!‏ کي ميتونه اينو انجام بده؟
اينطور نيست
ببين
يک دو سه‏.‏‏.‏‏.‏
نميشه که‏!‏
اگه همين رو هم نتوني که اينجا جونت به خطر ميوفته
خوب براي يک آدم عادي اين کار سختيه
با همون دو تا دست انجام بده
چه مهربون
چي؟‏!‏
بابابزرگ چه فکري کردي؟
خوب، بزار ببينيم
شروع شد
نمي تونم خودم رو بکشم بالا
نمي تونه، اين چه بالا تنه ايه که داره؟
خيلي ترسناکه‏!‏
تو حتي يکي هم نميتوني‏.‏‏.‏‏.‏اصلا تا حالا از عضلاتت استفاده کردي؟
ها‏.‏‏.‏‏.‏
تا وقتي من اين پاها رو براي فرار دارم احتياجي به رزمي کار شدن ندارم
نمي تونم
هوم‏.‏‏.‏‏.‏ اگه از روي علاقه انجامش نميدي
به نظرم بهتره عضو دوجو نشي
ممکنه کشته بشي
چه خبره؟ چرا اين دافيه دنبالم ميکنه؟
چون‏.‏‏.‏‏.‏در ميري
حال کردي؟ چرخش نود درجه اي نيجيمايي‏!‏
ظاهرا اينبار از دستش در رفتم
چه مرگته؟ من فقط دو تا انگشتم رو استفاده کردم
لعنتي
خوبه، به اين ميگن روحيه
اي بابا‏!‏ اين خيلي ضايع بود
اومدم
بفرماييد چايي
ممنونم
هنوز خوب نيستي
از اينکه باهات بدرفتاري کردم متاسفم
نه تقصير من شد که زياده روي کردم
هميشه فکر مي کردم شيراهاما جان بيشتر به درد باغبوني مي خوره
آره، همه فکر مي کنند اون اصلا استعداد رزمي کار شدن نداره
خوب پس چرا ميخواد رزمي کار بشه؟
شايد چون ديگه دوست نداره فرار کنه
اولين بار که اومد اينجا گفت که اون هميشه داشته فرار مي کرده
بسه
رسيدي آخر خط؟
هوي‏!‏ يا ادامه بده يا فرار کن‏!‏
چي گفتي؟
نشنیدم چي گفتي ولي خوب بود‏!‏
چشمه آبگرم تو دوجو چي کار مي کنه؟
توهم زدم؟
اي داد‏!‏
من نمي خوام اينجا بميرم‏!‏
ببخشيد که مزاحمتون شدم
ايزومي سان
خانوم، شما حالا روشنتر شديد
وقتي تمرين کردن کنيچي رو مي ديديد چيزي رو حس نکرديد؟
من‏.‏‏.‏‏.‏
تمرين هميشه فيزيکي نيست
احتمالا مهمترين چيز‏.‏‏.‏‏.‏
لطفا باز هم به ما سربزنيد خوشحال مي شيم
دفعه بعد من تو امتحان ورودي به شما کمک مي کنم
ممنونم از شما
شيراهاما جان، فردا مي بينمت
تا فردا
واي، نمي دونم اگه ايزمي سان هم عضو ميشد چي کار بايد مي کردم
يعني خوشحالتر مي شدي؟
ها؟‏!‏
امروز خيلي بيشتر از هميشه تمرين کردي
نه اينطوري نيست
جدي؟
راستي کن جان، تو مي توني روي شصتت شنا بري؟
چي؟
من فکر نميکنم که الان بتونه
تو مي توني کنيچي
ميو خيلي راحت انجامش داد
آپا آپا
اين که‏.‏‏.‏‏.‏
خوب چطوره؟
کن جان، يعني واقعا نمي توني؟
نقشه ام خوب بود ولي مزاحم زياد داشتم
خوب براي امروز کافيه
خوب تا وقتي کنيچي رو دارم نقشه هام يکجورايي جلو ميره
تازه يکسري اطلاعات در مورد استادهاي کنيچي هم جمع کردم
تا حالا، فقط داشتم فرار مي کردم
خوب، باز هم مبارزه مي کنم‏!‏
چه تصميم خوبي، دفعه بعد سعي کن از بدنت هم استفاده کني‏!‏
مي توني يکي از اون لباسهاي توري بدن نما رو بپوشي
اينطوري کنيچي عاشقت ميشه
من از اين جور لباس ها ندارم
ولي واقعا چيه که مهمه؟
قلبم رو اونقدر تمرين مي دم‏.‏‏.‏‏.‏
که يک روز بتونم يار خوبي براي کنيچي باشم
انجمن دنياي انيمه http://forums‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏animworld‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏net/